Melanie Roese 2009
Estudiante de NECI Vermont USA español IV
Mi Madre.
Mi madre es asombrosa. Ella se llama Sonja. Yo la amo mucho. Ella tiene cincuenta y tres años. Mi Mama nació en Commack, Nueva York de los padres orgullosos Elvira y Charles Lewis. Ella tiene una hermana, mi tía Linda. Mi tía Linda es seis años más vieja que mi Mama.
Cuando ella era niña, mi madre estaba muy enferma. Una cosa que ella disfrutaba era estar leyendo. Hoy, ella todavía adora leer. Ella es un bibliotecaria en una escuela de primaria y la biblioteca pública.
Cuando mi mama tenía diez y nueve años, ella encontró a mi padre Kim. Ellos se vieron por cuatro años y entonces ellos se casarón en Agosto 1980 (mil novecientos ochenta).
Mi madre es mi heroína. Admiro a ella y pido su ayuda. Ella trabajaba en la iglesia. Ella también ayudaba en la escuela en mi villa con los niños, haciendo las artes.
Cuando ella no trabaja, ella adora estar fuera. Mi familia y yo vamos kayaking, el piragüismo (canoeing), acampar (camping), a la playa, algo afuera. Ella ama viajar por todo el mundo y ha estado en muchos lugares. Mi mamá es generosa, útil, paciente, adorable y amistosa.
Mi hermano nació en Noviembre 1983(mil novecientos ochenta y tres). Se llama Chris. Cuatro años más tarde, ella me tuvo. Ella es una mujer maravillosa y yo estoy orgullosa de ser su hija.
Monday, August 3, 2009
Thursday, July 30, 2009
Biografía de Sally Oilver
Hannah Mack
Español cuatro
Documento escrito por estudiante de Español IV, usando pretérito e imperfecto.
Sally nació en Marietta Ohio y ella vivía en Ohio hasta que ella fué a la Universidad. Su familia tiene una granja grande con las vacas en Cambridge Ohio. Cuando Sally era niña, ella visitaba la granja todos los fines de semana. Sally tiene una hermana mayor y un hermano mayor. La madre de Sally es una profesora y su padre es un ingeniero. Su hermana vive en Tennessee y su hermano es atleta professional. Cada año Sally y su familia iban de vacaciones a Hilton Head para ir a acampar. Durante los veranos, cuando Sally estaba en la escuela primaria, ella iba a un campamento Cristiano. Cuando ella era una adolescente, ella trabajaba como una consejera. Durante la escuela secundaria, Sally trabajaba en restaurantes en los veranos. Sally asistía a la escuela primaria en Delaware y la escuela secundaria en Ohio. Ahora, Sally es una estudiante en NECI.
Hannah Mack
Julio 2009
Español cuatro
Documento escrito por estudiante de Español IV, usando pretérito e imperfecto.
Sally nació en Marietta Ohio y ella vivía en Ohio hasta que ella fué a la Universidad. Su familia tiene una granja grande con las vacas en Cambridge Ohio. Cuando Sally era niña, ella visitaba la granja todos los fines de semana. Sally tiene una hermana mayor y un hermano mayor. La madre de Sally es una profesora y su padre es un ingeniero. Su hermana vive en Tennessee y su hermano es atleta professional. Cada año Sally y su familia iban de vacaciones a Hilton Head para ir a acampar. Durante los veranos, cuando Sally estaba en la escuela primaria, ella iba a un campamento Cristiano. Cuando ella era una adolescente, ella trabajaba como una consejera. Durante la escuela secundaria, Sally trabajaba en restaurantes en los veranos. Sally asistía a la escuela primaria en Delaware y la escuela secundaria en Ohio. Ahora, Sally es una estudiante en NECI.
Hannah Mack
Julio 2009
Thursday, July 23, 2009
EL Supermercado - Vocabulario
1. Aceite de oliva, el
2. Aceite, el
3. Aceituna, la
4. Aderezo, el
5. Agua, el
6. Aguacate, el
7. Ajo, el
8. Alcachofa, la
9. Alcaparra, la
10. Almeja, la
11. Almendra. la
12. Anis, el
13. Apio, el
14. Arroz, el
15. Atún, el
16. Azúcar, el
17. Bacalao, el
18. Baños, los
19. Bebidas, las
20. Berenjena, la
21. Betabel, la
22. Bienvenidos
23. Bolsa de plástico, la
24. Cacahuate, el
25. Café, el
26. Caja, la
27. Calabacita, la
28. Calabaza, la
29. Camarón, el
30. Camote, el
31. Canasta, la
32. Canela, la
33. Cangrejo, el
34. Carne molida, la
35. Carne, la
36. Carrito, el
37. Cebolla, la
38. Cebollita de cambray, la
39. Cerveza, la
40. Clavo, el
41. Coliflor, la
42. Comino, el
43. Costillas, las
44. Crema ácida, la
45. Crema, la
46. Cuchara, la
47. Cucharita, la
48. Cuchillo, el
49. Chícharo, el
50. Chile, el
51. Chocolate, el
52. Chuleta de puerco, la
53. Detergente, el
54. Dulces, los
55. Durazno, el
56. Elote, el
57. Entrada, la
58. Espárrago, el
59. Especies, las
60. Espinaca, la
61. Farmacia, la
62. Filete, el
63. Frasco, el
64. Fresas, las
65. Frijoles, los
66. Galleta, la
67. Gelatina, la
68. Grasa, la
69. Harina, la
70. Helado, el
71. Hielo, el
72. Hongos, los
73. Huevos, los
74. Jabón, el
75. Jamón, el
76. Jengibre, el
77. Jugo de naranja, el
78. Langosta, la
79. Lata, la
80. Leche, la
81. Lechuga, la
82. Lima, la
83. Limón, el
84. Mango, el
85. Mantequilla de cacahuate, la
86. Mantequilla,la
87. Manzana, la
88. Mariscos, los
89. Mayonesa, la
90. Melón, el
91. Miel, la
92. Mostaza, la
93. Nabo, el
94. Naranja, la
95. Nuez, la
96. Papa, la
97. Papel higiénico, el
98. Pasa, la
99. Pasillo,el
100. Pasta, la
101. Pastel, el
102. Pato, el
103. Pavo, el
104. Pechuga de pollo, la
105. Pepino, el
106. Pera, la
107. Perejil, el
108. Perro caliente, el
109. Pescado, el
110. Pimienta, la
111. Pimiento amarillo, el
112. Pimiento rojo, el
113. Pimiento verde, el
114. Pimiento, el
115. Piña, la
116. Pollo,el
117. Postre, el
118. Queso, el
119. Rábano, el
120. Refresco, el
121. Repollitos de Bruselas, los
122. Repollo, el
123. Romero, el
124. Rompope, el
125. Sal, la
126. Salchicha, la
127. Salida, la
128. Salsa de tomate, la
129. Sandía, la
130. Servilleta, la
131. Sin grasa
132. Sirope de maple, el
133. Sopa, la
134. Supermercado, el
135. Té, el
136. Teléfonos públicos, los
137. Tenedor, el
138. Tocino, el
139. Tomate, el
140. Tomillo, el
141. Toronja, la
142. Trigo, el
143. Uva, la
144. Vainicas, las
145. Vainilla, la
146. Vinagre, el
147. Vino blanco, el
148. Vino tinto, el
149. Zanahoria, la
2. Aceite, el
3. Aceituna, la
4. Aderezo, el
5. Agua, el
6. Aguacate, el
7. Ajo, el
8. Alcachofa, la
9. Alcaparra, la
10. Almeja, la
11. Almendra. la
12. Anis, el
13. Apio, el
14. Arroz, el
15. Atún, el
16. Azúcar, el
17. Bacalao, el
18. Baños, los
19. Bebidas, las
20. Berenjena, la
21. Betabel, la
22. Bienvenidos
23. Bolsa de plástico, la
24. Cacahuate, el
25. Café, el
26. Caja, la
27. Calabacita, la
28. Calabaza, la
29. Camarón, el
30. Camote, el
31. Canasta, la
32. Canela, la
33. Cangrejo, el
34. Carne molida, la
35. Carne, la
36. Carrito, el
37. Cebolla, la
38. Cebollita de cambray, la
39. Cerveza, la
40. Clavo, el
41. Coliflor, la
42. Comino, el
43. Costillas, las
44. Crema ácida, la
45. Crema, la
46. Cuchara, la
47. Cucharita, la
48. Cuchillo, el
49. Chícharo, el
50. Chile, el
51. Chocolate, el
52. Chuleta de puerco, la
53. Detergente, el
54. Dulces, los
55. Durazno, el
56. Elote, el
57. Entrada, la
58. Espárrago, el
59. Especies, las
60. Espinaca, la
61. Farmacia, la
62. Filete, el
63. Frasco, el
64. Fresas, las
65. Frijoles, los
66. Galleta, la
67. Gelatina, la
68. Grasa, la
69. Harina, la
70. Helado, el
71. Hielo, el
72. Hongos, los
73. Huevos, los
74. Jabón, el
75. Jamón, el
76. Jengibre, el
77. Jugo de naranja, el
78. Langosta, la
79. Lata, la
80. Leche, la
81. Lechuga, la
82. Lima, la
83. Limón, el
84. Mango, el
85. Mantequilla de cacahuate, la
86. Mantequilla,la
87. Manzana, la
88. Mariscos, los
89. Mayonesa, la
90. Melón, el
91. Miel, la
92. Mostaza, la
93. Nabo, el
94. Naranja, la
95. Nuez, la
96. Papa, la
97. Papel higiénico, el
98. Pasa, la
99. Pasillo,el
100. Pasta, la
101. Pastel, el
102. Pato, el
103. Pavo, el
104. Pechuga de pollo, la
105. Pepino, el
106. Pera, la
107. Perejil, el
108. Perro caliente, el
109. Pescado, el
110. Pimienta, la
111. Pimiento amarillo, el
112. Pimiento rojo, el
113. Pimiento verde, el
114. Pimiento, el
115. Piña, la
116. Pollo,el
117. Postre, el
118. Queso, el
119. Rábano, el
120. Refresco, el
121. Repollitos de Bruselas, los
122. Repollo, el
123. Romero, el
124. Rompope, el
125. Sal, la
126. Salchicha, la
127. Salida, la
128. Salsa de tomate, la
129. Sandía, la
130. Servilleta, la
131. Sin grasa
132. Sirope de maple, el
133. Sopa, la
134. Supermercado, el
135. Té, el
136. Teléfonos públicos, los
137. Tenedor, el
138. Tocino, el
139. Tomate, el
140. Tomillo, el
141. Toronja, la
142. Trigo, el
143. Uva, la
144. Vainicas, las
145. Vainilla, la
146. Vinagre, el
147. Vino blanco, el
148. Vino tinto, el
149. Zanahoria, la
Friday, July 10, 2009
ESTAR - ¿Dónde está?
Cerca De ........ Lejos De
-----------------------------------------------------------------------------------
A La Izquierda De ......... A La Derecha De:
------------------------------------------------------------------------------------
Arriba De ....... Abajo De
Encima De ....... Debajo De
Sobre De
------------------------------------------------------------------------------------
En
------------------------------------------------------------------------------------
Adentro De .......... Afuera De
Dentro De .......... Fuera De
------------------------------------------------------------------------------------
Enfrente De
Adelante De ....... Atrás De
Delante De ....... Detrás De
------------------------------------------------------------------------------------
Entre
------------------------------------------------------------------------------------
Al Lado De
-----------------------------------------------------------------------------------
A La Izquierda De ......... A La Derecha De:
------------------------------------------------------------------------------------
Arriba De ....... Abajo De
Encima De ....... Debajo De
Sobre De
------------------------------------------------------------------------------------
En
------------------------------------------------------------------------------------
Adentro De .......... Afuera De
Dentro De .......... Fuera De
------------------------------------------------------------------------------------
Enfrente De
Adelante De ....... Atrás De
Delante De ....... Detrás De
------------------------------------------------------------------------------------
Entre
------------------------------------------------------------------------------------
Al Lado De
ESTAR - Sentimientos (Feelings)
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
Aburrido (A)
Ansioso (A)
Bien Mal
Cansado (A)
Confundido (A)
Contento (A)
Deprimido (A)
Distraido (A)
Emocionado (A)
Enamorado (A)
Enfermo (A)
Enojado (A)
Estresado (A)
Frustrado (A)
Listo (A)
Nervioso (A)
Ocupado (A)
Preocupado (A)
Relajado (A)
Sano (A)
Sorprendido (A)
Triste
Aburrido (A)
Ansioso (A)
Bien Mal
Cansado (A)
Confundido (A)
Contento (A)
Deprimido (A)
Distraido (A)
Emocionado (A)
Enamorado (A)
Enfermo (A)
Enojado (A)
Estresado (A)
Frustrado (A)
Listo (A)
Nervioso (A)
Ocupado (A)
Preocupado (A)
Relajado (A)
Sano (A)
Sorprendido (A)
Triste
El uso de “a” personal (objeto directo)
In English, there's no difference in the way the following two sentences are structured:
• I see the tree.
• I see Teresa.
But in the Spanish equivalent, there's an obvious difference:
Miro el árbol.
Miro a Teresa.
The difference is only a one-letter word — a — but it's an essential one that's important to learn. Known as the personal a, the short preposition is used to precede direct objects when those objects are people. Although a is usually translated as "to," the personal a normally isn't translated into English.
Yo visito a mi familia en la ciudad de Montreal.
Yo visito con mi familia la ciudad de Montreal, este fin de semana.
Explico a Carmen la lección.
Veo a María todos los días.
• Esta noche estudio con Pedro.
• Todos los domingos, hablo por teléfono con mi familia.
• I see the tree.
• I see Teresa.
But in the Spanish equivalent, there's an obvious difference:
Miro el árbol.
Miro a Teresa.
The difference is only a one-letter word — a — but it's an essential one that's important to learn. Known as the personal a, the short preposition is used to precede direct objects when those objects are people. Although a is usually translated as "to," the personal a normally isn't translated into English.
Yo visito a mi familia en la ciudad de Montreal.
Yo visito con mi familia la ciudad de Montreal, este fin de semana.
Explico a Carmen la lección.
Veo a María todos los días.
• Esta noche estudio con Pedro.
• Todos los domingos, hablo por teléfono con mi familia.
Mis Primeros “AR” Verbos
1. Abrazar (abrazo)
2. Amar (amo)
3. Ayudar (ayudo)
4. Bailar (bailo)
5. Bajar (bajo)
6. Besar (beso)
7. Buscar (busco)
8. Caminar (camino)
9. Cantar (canto)
10. Celebrar (celebro)
11. Cenar (ceno)
12. Cocinar (cocino)
13. Comprar (compro)
14. Contestar (contesto)
15. Cortar (corto)
16. Desayunar (desayuno)
17. Descansar (descanso)
18. Disfrutar (disfruto)
19. Enseñar (enseño)
20. Escalar (escalo)
21. Escuchar (escucho)
22. Esperar (espero)
23. Esquiar (esquio)
24. Estudiar (estudio)
25. Explicar (explico)
26. Hablar (hablo)
27. Invitar (invito)
28. Lavar (lavo)
29. Llegar (llego)
30. Manejar (manejo)
31. Mirar (miro)
32. Montar en caballo – en bicicleta – en motocicleta. (monto)
33. Nadar (nado)
34. Navegar (navego)
35. Necesitar (necesito)
36. Pagar (pago)
37. Pintar (pinto)
38. Posar (poso)
39. Preparar (preparo)
40. Regresar (regreso)
41. Tocar (toco)
42. Tomar (tomo)
43. Trabajar (trabajo)
44. Viajar (viajo)
45. Almorzar (ue) (almuerzo)
46. Jugar (ue) (juego)
47. Pensar (ie)
48. Volar (ue) (vuelo)
2. Amar (amo)
3. Ayudar (ayudo)
4. Bailar (bailo)
5. Bajar (bajo)
6. Besar (beso)
7. Buscar (busco)
8. Caminar (camino)
9. Cantar (canto)
10. Celebrar (celebro)
11. Cenar (ceno)
12. Cocinar (cocino)
13. Comprar (compro)
14. Contestar (contesto)
15. Cortar (corto)
16. Desayunar (desayuno)
17. Descansar (descanso)
18. Disfrutar (disfruto)
19. Enseñar (enseño)
20. Escalar (escalo)
21. Escuchar (escucho)
22. Esperar (espero)
23. Esquiar (esquio)
24. Estudiar (estudio)
25. Explicar (explico)
26. Hablar (hablo)
27. Invitar (invito)
28. Lavar (lavo)
29. Llegar (llego)
30. Manejar (manejo)
31. Mirar (miro)
32. Montar en caballo – en bicicleta – en motocicleta. (monto)
33. Nadar (nado)
34. Navegar (navego)
35. Necesitar (necesito)
36. Pagar (pago)
37. Pintar (pinto)
38. Posar (poso)
39. Preparar (preparo)
40. Regresar (regreso)
41. Tocar (toco)
42. Tomar (tomo)
43. Trabajar (trabajo)
44. Viajar (viajo)
45. Almorzar (ue) (almuerzo)
46. Jugar (ue) (juego)
47. Pensar (ie)
48. Volar (ue) (vuelo)
Subscribe to:
Posts (Atom)